1. На основание чл. 21 ал. 2 от ЗМСМА, Общински съвет Хасково изменя и допълва Наредбата за обществения ред при използване на пътни превозни средства и осигуряване на безопасността на движението на територията на община Хасково, както следва: 

Чл.5  придобива следната редакция: 

Чл. 5. „Организацията на движението по улиците и площадите на гр. Хасково се извършва съобразно транспортните комуникации и инфраструктура, когато няма приет Генерален план за организация на движението.”

 

Чл. 12 ал. 2 придобива следната редакция: 

Чл. 12 ал. 2. Забранява се отстраняването или повреждането на пътни знаци, парапети, осветителни тела, спиркови знаци и др. без разрешение на стопанисващите ги организации и без съгласуване с общинска администрация.

 

Чл. 27 ал. 9 придобива следната редакция: 

Чл. 27 ал. 9. Определянето на нови места към списъка в приложение 2 става, след изготвяне на съответна схема, одобрена от комисията по транспорт в Община Хасково. Включването в списъка се извършва с решение на Общинския съвет.

 

В чл.30, се създава нова ал.5 с текст:

Ал.5 При изтичане на работното време на „синя зона” автомобилите, задържани принудително с техническо средство – „скоба”, се репатрират на наказателния паркинг.

 

Чл. 31 се изменя както следва: 

Чл. 31.(1) При неправилно паркирано МПС, в нарушение на чл. 26 и чл. 27,  упълномощените от кмета лица могат да издават фиш и в отсъствие на водача.

(2) Общински съвет Хасково приема Образец на фиша за неправилно паркиране.

 

Създава се нова ал.5 на чл. 35, а досегашната ал.5 става ал.6 :

Чл. 35  (5) При плащане на глобата наложена с фиш в 7-дневен срок след издаването му, се дължи 50 на сто от нейния размер.

(6) Средствата, събрани от нарушителите по паркирането, се внасят в бюджета на община Хасково.

 

2.  На основание чл.31, ал.2 от Наредбата за обществения ред при използване на пътни превозни средства и осигуряване на безопасността на движението на територията на община Хасково, Общински съвет - Хасково приема образец на фиш:

О Б Щ И Н А   Х А С К О В О / HASKOVO MUNICIPALITY

 

ГЛОБА С ФИШ № ………/TRAFFIC TICKET No

 

Днес/Today, ……….20… год. в гр. Хасково/in city of Haskovo  подписаният/ the undersigned…………………………………………………………………

/име, презиме и фамилия/ name, father’s name, surename/

на длъжност/ at official position ………………………………………………………………..........................

при/ in……………………………………………………..- гр. Хасково / city of Haskovo установих, че / witnessed that  водачът на МПС с ДК№ / the driver of vehicle with plate licence No………………………….. в гр.Хасково/ in city of Haskovo, на ул./бул./ address: street/ blvd……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………е извършил нарушение на чл./committed a violation under article………………. …………………….. от Наредбата за обществения ред при използване на пътни превозни средства и осигуряване безопасността на движението на територията на община Хасково /from the Regulation about the public peace in using of motor vehicle and ensuring the security of the movement on the territory of municipality Haskovo, поради което на основание чл.167, ал.2 от ЗДП и чл.35, ал.1/ and on the grounds of art.167, paragraph 2 of the Road Traffic Act and art.35, paragraph 1 from the pointed Regulation of Municipal Council- Haskovo  от посочената Наредба на ОбС - Хасково му се налага глоба в размер на …….. /………../ лв./ to the driver is imposed a fine in the amount of………………BGN.  Фишът е издаден на основание на чл. 35 ал.3 от Наредбата и чл. 31 от посочената Наредба на ОбС – Хасково и се счита за връчен на нарушителя./ The traffic ticket is issued on the grounds of art.35, paragraph 3 from the Regulation and art.31 from the pointed Regulation of Municipal Council- Haskovo and is considered as delivered to the offender. Глобата се заплаща в касовия салон на община Хасково, пл. “Общински” 1 или по банков път в Райфайзенбанк, клон Хасково IBAN BG05RZBB91558420000107, код 446500, BIC – RZBBBGSF./ The fine should be paid in the cash hall of municipality Haskovo, sq. Obshinski 1 or by bank transfer in Raiffeisenbank, branch Haskovo,  IBAN BG05RZBB91558420000107, code 446500, BIC – RZBBBGSF.  Съгласно чл.35, ал. 4 от Наредбата, издаден фиш, глобата по който не е платена доброволно в 7-дневен срок от датата на издаването му, се смята за влязло в сила наказателно постановление./ Under the terms of art.35, paragraph 4 from the Regulation, an outstanding ticket the fine by which is not paid within seven days of the date of issuing, shall be regarded as enforceable penalty decree. При плащане на глобата наложена с фиш в 7-дневен срок след издаването му, се дължи 50 на сто от нейния размер./Upon payment of the fine, imposed by traffic ticket, within 7 days after its issue, 50% of the size of the fine is due.

 

При присъствие на водача на МПС, извършил нарушението фишът се издава на основание чл. 35 ал. 1 от Наредбата на водача/ At the presence of the driver of the vehicle, committed the violation, is issued a traffic ticket according to art.35, paragraph 1 from the Regulation: ………………………………………….., ЕГН/ ID No: …………………………, постоянен адрес/ permanent address……………………………………………

 

Съставител/Issuing Officer: ……………………………

 

Получих екземпляр от глобата с фиш/ I received a copy of the traffic ticket.....................................................................................

(име, фамилия/ first, last name)

 

Нарушител/ Offender:…………………